Биография и произведения Герты Мюллер

Нобелевская премия в области литературы 2009 года.

Эта писательница практически не известна миру, но очень популярна в Германии. После знаменитой Дорис Лессинг, которая получила литературную премию в 2008 году, пришло время Герты Мюллер. Ее имя неизвестно публике, поэтому многим, наверняка, интересно: кто такая Герта Мюллер, и за что она получила самую престижную литературную премию в мире?

Она родилась 17 августа 1953 года в поселке под названием Ницкидорф, который расположен в районе Банат в Румынии. Герта и ее семья принадлежали к низшему сословию Румынии, а ее отец был фермером. Во время войны он присоединился к ваффен-СС, организации, которая, не смотря на то, что планировалась как элитная полиция, во время Нюрнбергского процесса была признана криминальной. Миссис Мюллер 5 лет пробыла в концентрационном лагере на Украине.

Герта Мюллер изучала немецкую и румынскую литературу и поначалу работала переводчиком в Румынии. За отказ сотрудничать с тайной полицией была уволена. Некоторое время работала в детском саду и давала частные уроки немецкого языка. Ее первый роман был опубликован на немецком в Румынии в 1982 году. Однако текст был сильно исковеркан румынской цензурой.

Под давлением правительства Герта и ее муж, Ричард Вагнер, уехали из Румынии в Берлин, где она живет и по сей день. Она преподавала в университетах Германии. Герта Мюллер известна своими непревзойденными романами http://nastyha.ru/romany_simo

ny_de_bovuar/, рассказами и поэзией http://nastyha.ru.

Произведения Герды Мюллер и ее награды.

Герта Мюллер опубликовала около 20 книг. К сожалению, только немногие их них были переведены на русский язык. Ее последний роман «Вдох-выдох» рассказывает историю 17-летнего немца, который в 1945 году был депортирован в ГУЛАГ.

До Нобелевской премии Герта уже успела получить 19 различных наград и премий. К примеру, в 1998 году она была удостоена Дублинской литературной премии, а в 1999 получила премию имени Франца Кафки.

Ее творчество пронизано автобиографическими эпизодами и опытом, который сформировался под влиянием послевоенного режима. Этот опыт она передает читателю в очень сильной и убедительной манере.

Как и со многими неизвестными призерами Нобелевской премии, победа Герты вызвала много разговоров. Однако единственным правильным способом понять, насколько эта писательница заслуживает премии, будет прочитать ее романы. Благо, благодаря премии их переведут на многие языки мира.

 


Назад